Schalldämpfer, waagerecht